Mission
The Chamber shall facilitate business opportunities for New Zealand and Korean companies and individuals by creating support networks that enable them to promote, protect and advance their respective commercial interests in each others’ countries. The Kiwi Chamber is a representative of Kea New Zealand, New Zealand’s Global Talent Community, connecting more than 750,000 New Zealanders living overseas (see below).
Objectives
The Chamber shall:
Provide creative, high-quality and innovative services and programs to support its members
Promote trade, technology transfer and investment between New Zealand and Korea through a better understanding of the business practices in each country
Provide an effective advocacy group for informing the Korean Government of the views and interests of New Zealand businesses located in or trading with Korea and to assist Korean businesses interact and express views and interests with the New Zealand Government
Host forums for New Zealand and Korean companies within Korea to exchange views, experiences and to extend contacts
Provide networking and mentoring program opportunities to New Zealanders working in Korea and for Koreans intending to live and work in New Zealand
Seek to deepen the appreciation of Korea’s and New Zealand’s culture, history and heritage amongst its members
Establish close links with like organisations or associations to enhance closer relations to the benefit of all members
설립 목적 :
한국과 뉴질랜드에 있는 회사 또는 개인이 상대 국가에 대한 상업적 이해관계를 보호하고 키워나갈 수 있도록 지원함으로써 양국간의 비즈니스 기회를 장려하고자 합니다.
설립 취지 :
주한 뉴질랜드상공회의소는 한국과 뉴질랜드 양국의 기업과 개인의 상대국에서의 상업적 이익을 보호, 증진하는 지원 네트워크을 설립함으로써 비즈니스 기회를 촉진시킨다.
목적 :
주한 뉴질랜드상공회의소의 목적은 다음과 같다.
회원들에게 창의적이고 혁신적인 양질의 서비스와 프로그램을 제공한다.
뉴질랜드와 한국의 비즈니스 관행에 대한 이해를 증진시킴으로써 양국간의 통상,기술이전, 투자를 장려한다.
한국에 상주하는 뉴질랜드 기업 또는 한국과 무역을 하는 뉴질랜드 기업의 견해와 이해를 한국 정부에 효과적으로 전달하는 역할을 하고 한국 기업의 견해와 이해가 뉴질랜드 정에전달될 수 있도록 지원한다.
한국에 상주하는 뉴질랜드와 한국 회사들이 의견과 경험을 교환하고 인맥을 넓힐 수있도록 포럼을 개최한다.
한국에서 근무하는 뉴질랜드인과 뉴질랜드에 거주, 근무 계획이 있는 한국인들에게네트워킹과 멘토링 프로그램 기회를 제공한다.
한국과 뉴질랜드의 문화, 역사, 유산에 대한 회원들의 이해를 증진시킨다.회원에게 혜택이 될 수 있는 유사한 기관 혹은 협회와 밀접한 유대관계를 형성한다
Logo :

This logo is a combination of a kiwi, New Zealand’s native bird and two Maori symbols, the Koru and the circle. Together this logo has a special meaning, one that is fitting to The Kiwi Chamber’s new beginning and what the Chamber stands for. The logo has been designed to look like a Pounamu (greenstone) carving, iconic to our culture in New Zealand. Below lists what each part of the logo stands for.
로고 :
이 로고는 뉴질랜드의 토착새인 키위와, 마오리족의 두 가지 상징인 코루(Koru)와 원(Circle)이 결합되어 만들어진 것입니다. 이는 키위 상공회의 출범과 역할에 부합되는 특별한 의미를 가지고 있으며, 또한 뉴질랜드 문화의 대표 아이콘인 포나무(녹옥) 조각물과 같은 모양을 하고 있습니다. 이 로고의 각 부분이 무엇을 상징하는지는 아래에 나와 있습니다.
Kiwi : A beloved native New Zealand bird and an iconic symbol of New Zealand and its people.
키위(Kiwi): 사랑 받는 뉴질랜드 국조인 키위는 뉴질랜드와 뉴질랜드 국민을 상징합니다.

Koru : Representing growth, nurturing, harmony and new beginnings.
코루(Koru) : 코루 (Koru)는 새로운 출발과 조화, 양육, 그리고 성장을 의미합니다.

Circle : (body of the kiwi): Represents the path of life protecting the Koru.
원(Circle) : 키위의 몸통 부분에 있는 원(Circle)은 코루(Koru)를 보호하는 생명의 길을 나타냅니다.

Pounamu : Pounamu (the Maori name for a type of nephrite jade found only in the South Island of NZ) is a strong, durable and highly valued stone with a deep spiritual meaning. It is often carved into the above symbols.
포나무(Pounamu) : 포나무(Pounamu)는 뉴질랜드 남섬에서만 발견되는 녹옥(綠玉)을 일컫는 마오리족의 명칭이며 깊고 숭고한 의미를 지닌 견고하고 소중한 원석입니다. 코루(Koru)문양은 공예품 조각에 자주 애용됩니다.

Colour : Representative of New Zealand’s clean and natural environment.
녹색 : 녹색 뉴질랜드의 깨끗하고 자연적인 환경을 의미합니다.




Affiliate organisations